Suomi
Riskienminimointimateriaalit
Lääkevalmisteiden mukana voidaan toimittaa riskien minimointiin tarkoitettuja materiaaleja (koulutusmateriaaleja, ohjeita lääkäreille ja potilaille, potilaskortteja, muistilistoja jne.), joilla pyritään edistämään lääkevalmisteen turvallista ja tehokasta käyttöä. Materiaalien kohderyhmiä ovat terveydenhuollon ammattilaiset (esim. lääkärit, apteekkihenkilökunta ja hoitohenkilökunta) ja/tai potilaat ja heitä hoitavat henkilöt. Riskienminimointimateriaalit tuottaa lääkevalmisteen myyntiluvan haltija. Materiaalien sisällöstä ja jakelusta sovitaan kansallisen toimivaltaisen viranomaisen kanssa.
Riskminimeringsmaterial
För läkemedel kan det finnas riskminimeringsmaterial (utbildningsmaterial, instruktioner för läkare och patienter, patientkort, checklistor osv.) som är avsedda att främja en säker och effektiv användning av läkemedlet. Materialen är riktade till hälso- och sjukvårdspersonal (t.ex. läkare, apotekspersonal och sjuksköterskor) och/eller patienter och vårdgivare. Riskminimeringsmaterial tas fram av innehavaren av godkännandet för försäljning av läkemedlet. Innehållet i och spridningen av materialen granskas av den nationella tillsynsmyndigheten.